-
1 мембранная крышка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > мембранная крышка
-
2 мембранный
Русско-английский новый политехнический словарь > мембранный
-
3 мембранный
-
4 мембранный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мембранный
-
5 мембранная крышка
Food industry: membrane cap -
6 мембранный сальник
Мембранный сальник предназначен для уплотнения ввода кабелей.
[Интент]
Рис. Legrand
Протыкание кабелем мемранного сальника в кабельном вводеПараллельные тексты FR-RU
Рис. Legrand
Панель с мембранными сальниками для кабельного вводаFR
Ces plaques sont équipées de 22 embouts Ø 20 mm, 2 embouts Ø 32 mm et 2 prédécoupes Ø 40 mm.
Les embouts permettent une entrée directe des câbles de diamètre extérieur allant jusqu’à 16 mm.
Dans ce cas il n’est pas nécessaire de réaliser une découpe de l’embout pour insérer le câble, c’est le câble lui même
qui découpe l’embout.
Le niveau d’étanchéité après passage des câbles est IP 43.
[Legrand]
RU
Данная панель имеет 22 мембранных сальника диаметром 20 мм, два мембранных сальника диаметром 32 мм и два надрубленных отверстия диаметром 40 мм.
Мембранные сальники предназначены для уплотнения ввода кабелей диаметром до 16 мм.
При вводе кабель сам протыкает мембрану, поэтому прорезать ее не нужно.
Уплотнение мембранными сальниками введенных кабелей соответствует степени защиты IP43.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мембранный сальник
-
7 диафрагма
ж.1) анат. diaphragm [-æm]2) ( контрацептив) diaphragm, Dutch cap3) опт. stop4) фото aperture, diaphragm5) тех. diaphragm; membrane; wallдиафра́гма плоти́ны — core wall
-
8 мембранный сальник
Мембранный сальник предназначен для уплотнения ввода кабелей.
[Интент]Рис. Legrand
Протыкание кабелем мемранного сальника в кабельном вводеПараллельные тексты FR-RU
Рис. Legrand
Панель с мембранными сальниками для кабельного вводаFR
Ces plaques sont équipées de 22 embouts Ø 20 mm, 2 embouts Ø 32 mm et 2 prédécoupes Ø 40 mm.
Les embouts permettent une entrée directe des câbles de diamètre extérieur allant jusqu’à 16 mm.
Dans ce cas il n’est pas nécessaire de réaliser une découpe de l’embout pour insérer le câble, c’est le câble lui même
qui découpe l’embout.
Le niveau d’étanchéité après passage des câbles est IP 43.
[Legrand]
RU
Данная панель имеет 22 мембранных сальника диаметром 20 мм, два мембранных сальника диаметром 32 мм и два надрубленных отверстия диаметром 40 мм.
Мембранные сальники предназначены для уплотнения ввода кабелей диаметром до 16 мм.
При вводе кабель сам протыкает мембрану, поэтому прорезать ее не нужно.
Уплотнение мембранными сальниками введенных кабелей соответствует степени защиты IP43.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мембранный сальник
См. также в других словарях:
cap|sule — «KAP suhl, syool», noun, adjective, verb, suled, sul|ing. –n. 1. a small case or covering. Medicine is often given in capsules made of gelatin. 2. a) = space capsule: (Cf. ↑space capsule) »The Air Force abandoned hope of recovering an… … Useful english dictionary
Cap formation — When molecules on the surface of a cell are crosslinked, they are moved to one end of the cell to form a “cap”. This phenomenon, the process of which is called cap formation, was discovered in 1971 on lymphocytescite journal | author=Taylor, RB,… … Wikipedia
cap flashing — noun usually composed of metal, used to cover or shield the upper edges of the membrane base flashing; wall flashing can also be used to cover the top of various building components, such as parapets or columns … Wiktionary
Mucous membrane — Layers: serosa longitudinal muscle myenteric plexus circular muscle submucosal plexus submucosal mucosal … Wikipedia
Mucous membrane of the soft palate — Gray s subject #243 1141 The mucous membrane of the soft palate is thin, and covered with stratified squamous epithelium on both surfaces, excepting near the pharyngeal ostium of the auditory tube, where it is columnar and ciliated. According to… … Wikipedia
hair-cap moss — ▪ moss also called pigeon wheat any of the plants of the genus Polytrichum (subclass Bryidae) with 39–100 species; it often forms large mats in peat bogs, old fields, and areas with high soil acidity. About 10 species are found in North… … Universalium
arachnoid cap cell — a type of epithelial cell in the arachnoid membrane; these are the cells of origin of some types of meningiomas … Medical dictionary
Mobile Membranes — Membrane systems have been inspired from the structure and the functioning of the living cells. They were introduced and studied by Gh.Paun under the name of P systems [24]; some applications of the membrane systems are presented in [15].… … Wikipedia
MPP1 — Membrane protein, palmitoylated 1, 55kDa, also known as MPP1, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: MPP1 membrane protein, palmitoylated 1, 55kDa| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView… … Wikipedia
Cyclase-associated protein family — CAP N terminal structure of the n terminal domain of the adenylyl cyclase associated protein (cap) from dictyostelium discoideum. Identifiers Symbol CAP N … Wikipedia
MPP2 — Membrane protein, palmitoylated 2 (MAGUK p55 subfamily member 2), also known as MPP2, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: MPP2 membrane protein, palmitoylated 2 (MAGUK p55 subfamily member 2)| url =… … Wikipedia
